-
1 скатывать парус
Русско-английский словарь по общей лексике > скатывать парус
-
2 скатывать парус
-
3 скатывать
I (что-л.)несовер. - скатывать; совер. - скатать1) ( сворачивать)2) школ. разг. (тайком списывать)crib; copyII (что-л.)несовер. - скатывать; совер. - скатитьroll/slide down -
4 парус
муж.sail; мн. ч.; коллект. canvas, clothingплавать под парусами — to sail, to go under sail
ставить/поднимать паруса — to set/make sail
без парусов — under bare poles мор.
на всех парусах — under/in full sail, with all sails set
нижний прямой парус — course мор.
опускать паруса — to clew down мор.
убирать паруса — to take in the sails, to strike sail
шкотовый угол паруса — clew мор.
-
5 скатывать
1. сказать (вн.)1. ( сворачивать) roll (up) (d.)2. скатить (вн.)скатывать парус — furl a sail
roll down (d.)скатывать с горы — slide* roll downhill (d.)
-
6 скатать
(что-л.)несовер. - скатывать; совер. - скатать1) ( сворачивать)2) школ. разг. (тайком списывать)crib; copy
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
